BS EN ISO 9241-12-1999 装有可视显示终端(VDTs)的办公室工作的人类工效学要求.信息的表示
作者:标准资料网 时间:2024-05-25 11:45:05 浏览:8399
来源:标准资料网
下载地址: 点击此处下载
【英文标准名称】:Ergonomicrequirementsforofficeworkwithvisualdisplayterminals(VDTs)-Presentationofinformation
【原文标准名称】:装有可视显示终端(VDTs)的办公室工作的人类工效学要求.信息的表示
【标准号】:BSENISO9241-12-1999
【标准状态】:现行
【国别】:英国
【发布日期】:1999-08-15
【实施或试行日期】:1999-08-15
【发布单位】:英国标准学会(BSI)
【起草单位】:BSI
【标准类型】:()
【标准水平】:()
【中文主题词】:
【英文主题词】:
【摘要】:ThispartofISO9241providesergonomicrecommendationsforthepresentationofinformationandspecificpropertiesofpresentedinformationontext-basedandgraphicaluserinterfacesusedforofficetasks.Itprovidesrecommendationsforthedesignandevaluationofvisualpresentationofinformationincludingcodingtechniques.Theserecommendationscanbeutilizedthroughoutthedesignprocess(forexampleasguidancefordesignersduringdesign,asabasisforheuristicevaluation,asguidanceforusabilitytesting).Thecoverageofcolourislimitedtoergonomicrecommendationsfortheuseofcolourforhighlightingandcategorizinginformation(seeISO9241-8foradditionalrecommendationsfortheuseofcolour).ThispartofISO9241doesnotaddressauditorypresentationofinformation.Interfacedesigndependsuponthetask,theuser,theenvironmentandtheavailabletechnology.Consequently,thispartofISO9241cannotbeappliedwithoutaknowledgeofthedesignandthecontextofuseoftheinterface,anditisnotintendedtobeusedasaprescriptivesetofrulestobeappliedinitsentirety.Rather,itassumesthatthedesignerhasproperinformationavailableconcerningtaskanduserrequirementsandunderstandstheuseofavailabletechnology(thismayrequireconsultationwithaqualifiedergonomicsprofessionalaswellasempiricaltestingwithrealusers).NOTE1AlthoughthisisanInternationalStandard,someoftheconditionalrecommendationsarebasedonLatin-basedlanguageusageandmaynotapply,ormayneedtobemodified,forusewithadifferentlanguage.Forexample,inright-to-leftlanguagesthoseconditionalrecommendationsorientedtowardsleft-to-rightreadingmayneedtobemodifiedandadapted.Inapplyingthoseconditionalrecommendationsthatassumeaspecificlanguagebase(e.g.alphabeticorderingofcodinginformation,itemsinalist),careshouldbetakenconcerningtheintentofthispartofISO9241whentranslationisrequiredtoadifferentlanguage.NOTE2Providinguserswiththecapabilitytoaltertheinterfacetosuittheirownneedshasbecomeapopularapproachtosoftwareinterfacedesign.Thisisoftenadesirablefeatureoftheinterface.However,providinguserswithcustomizationcapabilitiesisnotanacceptablesubstituteforaneconomicallydesignedinterface(e.g.defaultwindows,coloursettings).NotethatcustomizationofthepresentationofinformationmayresultindeviationsfromthispartofISO9241.
【中国标准分类号】:A25
【国际标准分类号】:13_180;35_180;35_240_20
【页数】:58P;A4
【正文语种】:英语
【原文标准名称】:装有可视显示终端(VDTs)的办公室工作的人类工效学要求.信息的表示
【标准号】:BSENISO9241-12-1999
【标准状态】:现行
【国别】:英国
【发布日期】:1999-08-15
【实施或试行日期】:1999-08-15
【发布单位】:英国标准学会(BSI)
【起草单位】:BSI
【标准类型】:()
【标准水平】:()
【中文主题词】:
【英文主题词】:
【摘要】:ThispartofISO9241providesergonomicrecommendationsforthepresentationofinformationandspecificpropertiesofpresentedinformationontext-basedandgraphicaluserinterfacesusedforofficetasks.Itprovidesrecommendationsforthedesignandevaluationofvisualpresentationofinformationincludingcodingtechniques.Theserecommendationscanbeutilizedthroughoutthedesignprocess(forexampleasguidancefordesignersduringdesign,asabasisforheuristicevaluation,asguidanceforusabilitytesting).Thecoverageofcolourislimitedtoergonomicrecommendationsfortheuseofcolourforhighlightingandcategorizinginformation(seeISO9241-8foradditionalrecommendationsfortheuseofcolour).ThispartofISO9241doesnotaddressauditorypresentationofinformation.Interfacedesigndependsuponthetask,theuser,theenvironmentandtheavailabletechnology.Consequently,thispartofISO9241cannotbeappliedwithoutaknowledgeofthedesignandthecontextofuseoftheinterface,anditisnotintendedtobeusedasaprescriptivesetofrulestobeappliedinitsentirety.Rather,itassumesthatthedesignerhasproperinformationavailableconcerningtaskanduserrequirementsandunderstandstheuseofavailabletechnology(thismayrequireconsultationwithaqualifiedergonomicsprofessionalaswellasempiricaltestingwithrealusers).NOTE1AlthoughthisisanInternationalStandard,someoftheconditionalrecommendationsarebasedonLatin-basedlanguageusageandmaynotapply,ormayneedtobemodified,forusewithadifferentlanguage.Forexample,inright-to-leftlanguagesthoseconditionalrecommendationsorientedtowardsleft-to-rightreadingmayneedtobemodifiedandadapted.Inapplyingthoseconditionalrecommendationsthatassumeaspecificlanguagebase(e.g.alphabeticorderingofcodinginformation,itemsinalist),careshouldbetakenconcerningtheintentofthispartofISO9241whentranslationisrequiredtoadifferentlanguage.NOTE2Providinguserswiththecapabilitytoaltertheinterfacetosuittheirownneedshasbecomeapopularapproachtosoftwareinterfacedesign.Thisisoftenadesirablefeatureoftheinterface.However,providinguserswithcustomizationcapabilitiesisnotanacceptablesubstituteforaneconomicallydesignedinterface(e.g.defaultwindows,coloursettings).NotethatcustomizationofthepresentationofinformationmayresultindeviationsfromthispartofISO9241.
【中国标准分类号】:A25
【国际标准分类号】:13_180;35_180;35_240_20
【页数】:58P;A4
【正文语种】:英语
下载地址: 点击此处下载